張妙如 - 巴黎心

我把自己的手錶,
調成喜歡的國家的時間。
然後照那個時間作息一天。
啊!多令人感動,
我在台灣過了一天巴黎!


I've set my clock to the time of
my favorite place.
Everyghing I do in my day follows
their day. Oh, how romantic!
I can have a day in Paris
when I'm in Taipei!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

節錄自張妙如的《光合作用》裡,
我最喜歡的一篇,
啊!雖然香港跟台灣沒有時差,
可我往往在香港,
過著台灣的生活!


arrow
arrow
    全站熱搜

    Littlewhite 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()