Fantasy

三歲之前我牙牙學語講BB話，三歲開始我講閩南話，上幼稚園學普通話，只會講不識字，更不懂普通話拼音為何物，那時候的幼稚園低班是吃喝玩樂玩遊戲班，升上中班後，也沒有學寫字畫面，整天都唱歌玩遊戲渡過，最辛苦的事莫過於要當值日生，拿著比自己還要高的掃把掃地清潔課室，與老師同學溝通的語言是閩南話加普通話。

移民香港後就唸幼稚園高班，學的第一句廣東話是髒話無疑，往後的四年都沒有講過普通話。不過，普通話好像已經是渾然天成的能力，小四時候再上普通話課，很會講，再重新學音標，大概是講得流利的關係，音標學得半桶水成績還是不賴喇！升中後，社會各界開始面臨九七的挑戰，普通話也成為初中的必然科目，這時候跟小學的情況一樣，講得流，拼音沒啥長進過。

脅著普通話去台灣講國語，耳濡目染下講得越來越道地，連實習去採訪都沒人發現，頂多是採訪最後對方問我是哪裏人？我是香港人......外加一連串的解說，講的是一口流利的中華民國國語。

回到香港，要適應這裡要求的標準普通話，嗯......我有努力調較說話的語氣腔調，為免爭拗，某些常用的字會用普通話講，勞力下來總算有些成果，在某台錄普通話節目後，在北京的工作人員電郵來說「配音的普通話不錯...感覺很陽光很親切...」，聽說數年前台灣的電視節目開始在內地流行起，內地人也開始流行國語，但我不台不中，是一個中港台混合版普通話人，剖析為廣東話腔調
+ 80%國語 + 20%普通話。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

P.S.
國語和普通話的最大分別在講話腔調語氣不同，這裡指的普通話和國語
是「wo
men = ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ」而不是「我們 => 偶我」。

北京肥仔說普通話根本就是我的母語。